일본에 살면서 일하는 나에게 휴무는 가뭄에 단비같은 존재. 2023년 계묘년 언제 쉴 수 있는지 미리 체크해볼까?
2023/1/1 | 元日 | 설날 |
2023/1/9 | 成人の日 | 성인의 날 |
2023/2/11 | 建国記念の日 | 건국기념일 |
2023/2/23 | 天皇誕生日 | 일왕탄생일 |
2023/3/21 | 春分の日 | 춘분의 날 |
2023/4/29 | 昭和の日 | 쇼와의 날 |
2023/5/3 | 憲法記念日 | 헌법기념일 |
2023/5/4 | みどりの日 | 녹색의 날 |
2023/5/5 | こどもの日 | 어린이날 |
2023/7/17 | 海の日 | 바다의 날 |
2023/8/11 | 山の日 | 산의 날 |
2023/9/18 | 敬老の日 | 경로의 날 |
2023/9/23 | 秋分の日 | 추분의 날 |
2023/10/9 | スポーツの日 | 스포츠의 날 |
2023/11/3 | 文化の日 | 문화의 날 |
2023/11/23 | 勤労感謝の日 | 노동감사의 날 |
일본의 골든위크는 5월에 많은 공휴일들이 겹쳐서 거의 일주일이상 쉴 수 있는 긴 휴무일이다. 실버위크도 마찬가지로 9월의 연휴를 의미하는데 올해는 안타깝게도 실버위크가 굉장히 짧다. 대신 오봉야스미가 길기 때문에 8월을 기대해도 좋다.
- 2023년 골든위크(ゴールデンウィーク)
4/29(토) ~ 4/30(일) / 5/3(수) ~ 5/7(일) ※5/1(월)~5/2(화) 휴가내면 최대 9일 연휴 - 2023년 오봉야스미(お盆休み)
8/11(금)~8/16(수) ※8/17(목)~8/18(금) 휴가내면 10연휴 - 2023년 실버위크(シルバーウィーク)
9/16(토)~9/18(월) 3일 연휴
일본은 현재 전 세계에서 연호를 사용하는 유일한 국가로, 일본에서 처음 연호가 사용된 것은 645년 고토쿠 일왕이 사용한 ‘다이카(大化)’였다. 2차대전 패전 뒤에는 미군이 군국주의 색채가 진한 연호의 공식적 사용을 금하면서 한때 연호 폐지 의견이 나오기도 했다. 하지만 1975년 연호 부활 운동이 시작됐고, 1979년 연호법이 제정되면서 연호가 공식적으로 부활하게 되었다.
일본에서는 공문서 등의 날짜 표기방법으로 예수가 태어난 해를 기준으로 삼는 서력(西曆)과 함께 일왕의 즉위 이후 재임기간을 나타내주는 연호 등 2가지를 쓰고 있다. 따라서 일본에서는 새 왕이 즉위하면 연호부터 달라지는데, 관공서 공문부터 개인 은행 통장, 부동산 계약서 등 각종 문서에 서력보다 연호를 더 많이 쓰고 있기 때문에 연호가 바뀔 경우 해당 문서의 대대적인 수정이 이뤄져야 한다.
한편, 연호는 2차대전 이전까지는 일왕이 스스로 정했지만 지금은 한문학자와 사학자 등 전문가들이 여러 후보를 추천하면 정부가 내각 회의에서 결정하고 있다. 일본 정부는 1979년 정한 6가지 기준에 따라 연호 후보를 선정하고 있는데, 이 기준에는 ▷두 글자 한자로 이뤄진 단어일 것 ▷국민의 이상(理想)에 어울리는 좋은 의미일 것 ▷쓰기 쉬울 것 ▷읽기 쉬울 것 ▷사회에서 널리 쓰이지 않는 단어일 것 ▷지금까지 연호나 시호(諡號·왕 등이 죽은 후 공덕을 칭송해 붙인 이름)로 사용되지 않은 단어일 것이 고려된다.
[네이버 지식백과] 레이와 (시사상식사전, pmg 지식엔진연구소)
일본에서 살고 있는 한, 일을 하거나 공문서 작성을 할 때 꼭 필요한 것이 연호. 외우기 어려워서 매번 찾아 보게 되서 블로그에 기재하게 됐다.
연호 | 서력 |
令和5年 (레이와 5년) | 2023년 |
令和4年 | 2022년 |
令和3年 | 2021년 |
令和2年 | 2020년 |
令和元年 (레이와) 令和:사람들이 아름다운 마음을 모아 문화가 태어나게 하고 키운다는 의미라고 한다. 일본의 새연호로 사용되고 있음. | 2019년 |
平成30年 (헤이세이 30년) | 2018년 |
平成29年 | 2017년 |
平成28年 | 2016년 |
平成27年 | 2015년 |
平成26年 | 2014년 |
平成25年 | 2013년 |
平成24年 | 2012년 |
平成23年 | 2011년 |
平成22年 | 2010년 |
平成21年 | 2009년 |
平成20年 | 2008년 |
平成19年 | 2007년 |
平成18年 | 2006년 |
平成17年 | 2005년 |
平成16年 | 2004년 |
平成15年 | 2003년 |
平成14年 | 2002년 |
平成13年 | 2001년 |
平成12年 | 2000년 |
平成11年 | 1999년 |
平成10年 | 1998년 |
平成9年 | 1997년 |
平成8年 | 1996년 |
平成7年 | 1995년 |
平成6年 | 1994년 |
平成5年 | 1993년 |
平成4年 | 1992년 |
平成3年 | 1991년 |
平成2年 | 1990년 |
平成元年 (헤이세이) | 1989년 |
昭和63年 (쇼와 63년) | 1988년 |
昭和62年 | 1987년 |
昭和61年 | 1986년 |
昭和60年 | 1985년 |
昭和59年 | 1984년 |
昭和58年 | 1983년 |
昭和57年 | 1982년 |
昭和56年 | 1981년 |
昭和55年 | 1980년 |
昭和54年 | 1979년 |
昭和53年 | 1978년 |
昭和52年 | 1977년 |
昭和51年 | 1976년 |
昭和50年 | 1975년 |
昭和49年 | 1974년 |
昭和48年 | 1973년 |
昭和47年 | 1972년 |
昭和46年 | 1971년 |
・・・省略・・・ | ・・・생략・・・ |
昭和元年 (쇼와) | 1926년 |
大正14年 (다이쇼 14년) | 1925년 |
・・・省略・・・ | ・・・생략・・・ |
大正9年 | 1920年 |
[…] 일본연호 (※미리 알아둘것 ex. […]
[…] 일본 연호 공휴일 서력조견표 (年号 西暦早見表) 레이와 5년 2023년 SHARE […]